province de brandebourg meaning in English

province of brandenburg

In 1707 some copies of the Talmud were confiscated in the province of Brandenburg, but were restored to their owners by command of Frederick, the first king of Prussia.
En 1707, des copies du Talmud furent confisquées dans la province de Brandebourg, mais restituées sur ordre de Frédéric, le premier roi de Prusse.
The term is used to describe the fighting between Sweden and Prussia between 1757 and 1762 in Swedish Pomerania, Prussian Pomerania, northern Brandenburg and eastern Mecklenburg-Schwerin.
Le terme désigne l'ensemble des affrontements ayant opposé la Suède et la Prusse entre 1757 et 1762 dans les Poméranies suédoises et prussiennes, ainsi que dans le nord-est de la province de Brandebourg.
The administrative region was bordered on the north by Regierungsbezirk Bromberg, to the west by the Province of Brandenburg, to the south by the Silesia Province, and to the east by Russian Congress Poland.
Ce district administratif était entouré au nord par le district de Bromberg, à l'ouest par la province de Brandebourg, au sud par la province de Silésie, et à l'est par la Pologne russe.